Original article here. Mostly translated by Google translate with some minor editing.
（美國有線電視新聞網）一個準備在11月份競選國會的堪薩斯州共和黨候選人在本月的一次黨派會議上告訴觀眾，“除了西方文明之外，只有野蠻行為”。
國家參議員史蒂夫·菲茨杰拉德（Steve Fitzgerald）在一場7月2日的萊文沃思縣共和黨會議上發表評論，他正在尋求共和黨候選人提名以取代即將退休的眾議員林恩·詹金斯。在他30多分鐘的演講中，菲茨杰拉德慨嘆人們相信“西方文明就是問題”，他認為基督教世界正在“受到攻擊”，並且他更表明美國計劃生育聯盟計劃（Planned Parenthood）比納粹集中營更糟糕。
根據民主黨人提供的視頻，菲茨杰拉德說：“我們被告知西方文明是世界上的問題。” “在西方文明之外，只有野蠻行為。”
他補充說：“我們的猶太 – 基督教倫理就是文明，而它正受到國內外的攻擊。它也有不同的名稱，基督教世界（Christendom），它正受到攻擊。甚至談論它也會讓你受到攻擊。它讓我受到了攻擊。“
這不是菲茨杰拉德第一次提出有爭議的評論。
今年早些時候，在有人以菲茨杰拉德的名義捐贈給美國計劃生育聯盟之後，他在一封信中告訴該組織，他不同意捐贈，並將他們與納粹集中營Dachau進行比較，後者在大屠殺期間殺死了數千人。
菲茨杰拉德寫道：“這與Dachau的名字一樣糟糕 – 甚至更糟。”
儘管堪薩斯州共和黨和大堪薩斯城拉比協會都要求候選人停止發表類似言論，菲茨杰拉德在7月會議期間重新講述了這個故事並加重了他的評論。
“因此，美國計劃生育聯盟正在忙著與下一代發動戰爭並正贏得勝利，”他說道，然後才注意到他給美國計劃生育聯盟的信件公開之後收到一些言論反彈。
“這是一場風暴。我接到了來自世界各地的電話，’你怎麼敢？你怎麼能？你怎麼能把它與Dachau相提並論？’”他回憶道。 “我說，你是對的，’Dachau真的不是一個更大的殺戮營地，這些傢伙的數字超出了他們所做的任何事情。’”
但隨後菲茨杰拉德闡述了他的論點，告訴共和黨人，歷史上充斥著人們利用和派遣他人的生命，引用奴隸制和美洲印第安人的待遇。
“向黑人詢問奴隸制。問問美洲印第安人，”他說。 “問好了。。。當然，印第安人曾經互相殘殺，白人也曾經互相殘殺。但如果你回到過去，我們從來沒有對互相殘殺的事情有很多內疚，特別是如果你無法反擊的時候。“
他補充說：“除了西方文明之外，只有野蠻行為。墮胎與西方文明不相容。我們需要明確這一點，我們需要讓它得到認可，我們需要讓人們明白我們在談論的是人道主義。”
菲茨杰拉德沒有回應美國有線電視新聞網的訪問請求，他是在11月競選中代表共和黨的七名候選人的其中之一。他在8月7日的共和黨初選中扮演一個反對墮胎的聲音，他的競選網站將他描述為“美國最大的墮胎提供者美國計劃生育聯盟的重複譴責者”。
雖然美國有線電視新聞網表示11月的競選偏向共和黨，但民主黨已經組織人們去支持前堪薩斯州眾議院少數黨領袖保羅戴維斯，以便推翻從北向南延伸，包括堪薩斯城的部分城郊地區的各個選情。戴維斯在民主黨國會競選委員會的幫助下籌集了超過100萬美元，遠遠超過任何共和黨的候選人。
在演講中，菲茨杰拉德還提出了他對唐納德特朗普總統的看法。
儘管他讚揚了總統在任期間的行為，但他承認起初他“根本不喜歡這個人”。
“我根本不喜歡他，”他說。 “但是，真的，我現在愛上他了。我不確定我是否一定想和他一起喝啤酒。但我希望他能繼續前進。繼續做他正在做的事，朋友。”